The Aedes mosquito, particularly Aedes aegypti and Aedes albopictus, is the primary vector responsible for transmitting the dengue virus to humans. It transmits the dengue virus through its bite, typically biting during the day, with peak periods in the early morning and late afternoon.